ซูจีปฏิเสธไม่มีการ “ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์” ชาวโรฮิงญาในเมียนมา

Myanmar"s National League for Democracy (NLD) chairperson Aung San Suu Kyi (C) leaving after the new lower house parliamentary session in Naypyidaw Image copyright AFP
คำบรรยายภาพ Aung San Suu Kyi is chairperson of Myanmar's National League for Democracy

ออง ซาน ซู จี ปฏิเสธไม่มีการ "ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์" ชนกลุ่มน้อยชาวโรฮิงญาในเมียนมา แม้จะมีรายงานกรณีการล่วงละเมิดอย่างกว้างขวาง

ในการให้สัมภาษณ์พิเศษกับบีบีซี เจ้าของรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ ในฐานะ รมว.ต่างประเทศเมียนมา กล่าวยอมรับถึงปัญหาที่เกิดขึ้นในรัฐยะไข่ ซึ่งเป็นที่อยู่ของชาวโรฮิงญาส่วนใหญ่ แต่มองว่า "การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์" เป็นคำที่รุนแรงเกินไป และเมียนมาพร้อมจะเปิดรับชาวโรฮิงญากลับประเทศ

"ฉันไม่คิดว่ามีการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เกิดขึ้น คิดว่าการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ เป็นคำอธิบายที่รุนแรงเกินไปสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้น" นางซู จี กล่าว และว่า "มีชาวมุสลิมฆ่ากันเองด้วย มันไม่ใช่แค่เรื่องของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์อย่างเดียว แต่เป็นเรื่องของประชาชน ที่อยู่ทั้ง 2 ฝั่งของความแตกแยก และเราพยายามจะปิดช่องว่างที่เกิดจากความแตกแยกนี้"

ชาวโรฮิงญา ไม่ได้รับสัญชาติในเมียนมา แต่รัฐบาลมองว่า พวกเขาเป็นคนเข้าเมืองผิดกฎหมายจากบังกลาเทศ และคนเหล่านี้ยังต้องเผชิญกับการเลือกปฏิบัติทั้งจากทางการและสาธารณะ

ความรุนแรงในชุมชนเมื่อปี 2012 ทำให้ชาวโรฮิงญานับหมื่นคนต้องพลัดถิ่น ไปอาศัยอยู่ในค่ายผู้ลี้ภัยชั่วคราวในบังกลาเทศ และในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา มีชาวโรฮิงญาประมาณ 70,000 คน เดินทางไปยังบังกลาเทศ เพื่อหลบหนีปฏิบัติการทางทหารในรัฐยะไข่ ซึ่งเป็นผลต่อเนื่องจากการที่ตำรวจ 9 นายเสียชีวิตจากการโจมตี

Image copyright Reuters
คำบรรยายภาพ เด็กหญิงผู้ลี้ภัยชาวโรฮิงญา ปาดน้ำตา ในค่ายผู้ลี้ภัยที่บังกลาเทศ

องค์การสหประชาชาติ (ยูเอ็น) ระบุเมื่อเดือนที่ผ่านมาว่า จะเปิดการสอบสวนข้อกล่าวหาที่ว่า ทหารเมียนมาได้เปิดปฏิบัติการ ที่มุ่งเป้าชาวโรฮิงญาแบบเหมารวม ทำให้มีคนถูกข่มขืน ฆาตกรรม และทรมาน ซึ่งเป็นข้อกล่าวหาที่ทางรัฐบาลเมียนมาปฏิเสธ

สำหรับหลายคน การที่นางซู จี เลี่ยงการพูดถึงประเด็นชาวโรฮิงญา ได้สร้างความเสียหายต่อชื่อเสียงและความเป็นสัญลักษณ์ด้านสิทธิมนุษยชน โดยเธอได้ถูกกดดันจากนานาชาติในประเด็นนี้ แต่ระหว่างการให้สัมภาษณ์ครั้งแรกของปีนี้ นางซู จี กล่าวว่า เคยตอบคำถามเรื่องนี้ไปแล้ว "เคยถูกถามเรื่องนี้ตั้งแต่ปี 2013 ที่เกิดปัญหาครั้งที่แล้วในรัฐยะไข่ ซึ่งนักข่าวก็ได้ถามคำถาม และฉันก็ตอบไป แต่คนก็ยังพูดว่าฉันไม่ได้พูดอะไร เพียงเพราะฉันไม่ได้พูดอย่างที่คนต้องการให้ประณามชุมชนใดชุมชนหนึ่ง"

Image copyright EPA
คำบรรยายภาพ การประท้วงต่อต้านแผนการให้สัญชาติกับชาวมุสลิมโรฮิงญา

นางซู จี กล่าวว่า เธอไม่ทราบเหตุผลของการโจมตีเมื่อเดือนตุลาคม ปี 2016 แต่คาดเดาว่า อาจะเป็นเพราะความพยายามทำให้การเจรจาระหว่างรัฐบาลเมียนมาและกลุ่มติดอาวุธที่เป็นกบฏชนเผ่าต้องล้มลง

นอกจากนี้ เธอยังปฏิเสธว่า ทหารไม่ได้มีสิทธิทำตามใจชอบได้ทุกอย่าง "พวกเขาไม่มีสิทธิที่จะข่มขืน ปล้นสะดม และทรมาน"

อย่างไรก็ตาม เธอยอมรับว่า การกลับมามีอำนาจควบคุมกองทัพ เป็นสิ่งที่รัฐบาลยังหวังว่าจะทำ เนื่องจากในรัฐธรรมนูญฉบับปัจจุบัน กองทัพยังเป็นอิสระจากฝ่ายบริหารอยู่