สมาชิกราชวงศ์อังกฤษเสด็จร่วมงานสมรส พิปพา มิดเดิลตัน

งานแต่งพิปพา Image copyright AFP/Getty Images
คำบรรยายภาพ เจ้าชายจอร์จและเจ้าหญิงชาร์ลอตต์ทรงทำหน้าที่เด็กผู้ช่วยและเด็กถือดอกไม้ในงาน

แขกเหรื่อในงานสมรสระหว่างนางสาวพิปพา มิดเดิลตัน พระขนิษฐาของแคทเธอลีน ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ กับนายเจมส์ แมททิวส์ ในวันนี้ (20 พ.ค.) รวมถึงเจ้าชายวิลเลียม ดยุคแห่งเคมบริดจ์และพระชายา เจ้าชายแฮรี เจ้าหญิงยูจินี โรเจอร์ เฟเดอเรอร์ และมีร์กา ภรรยา ส่วนเจ้าชายจอร์จและเจ้าหญิงชาร์ลอตต์ทรงทำหน้าที่เด็กผู้ช่วยและเด็กถือดอกไม้ในงาน

พิธีสมรสในวันนี้มีขึ้นที่โบสถ์เซนต์มาร์กในเมืองแองเกิลฟิลด์ มณฑลเบิร์กเชียร์ พิปปาพร้อมด้วยไมเคิล บิดาเดินทางมาถึงโบสถ์เมื่อเวลา 11.15 นาฬิกา ตามเวลาท้องถิ่น โดยโบสถ์แห่งนี้อยู่ห่างจากบ้านของตระกูลมิดเดิลตันเพียงไม่กี่กิโลเมตร

Image copyright Reuters
คำบรรยายภาพ ชุดเจ้าสาวของนางสาวมิดเดิลตันออกแบบโดยไจลส์ ดีคอน นักออกแบบชาวอังกฤษ
Image copyright PA
คำบรรยายภาพ นางสาวพิปพา มิดเดิลตัน หมั้นกับแมททิวส์วัย 41 ปี เมื่อปีที่แล้ว
Image copyright AFP/Getty Images
คำบรรยายภาพ พิปพา เป็นพระขนิษฐาคนเล็กของดัชเชสแห่งเคมบริดจ์
Image copyright AFP
คำบรรยายภาพ ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ทรงยืนอยู่ด้านหลังเจ้าหญิงชาร์ลอตต์ และบรรดาเด็กๆ ที่ทำหน้าที่เป็นเด็กผู้ช่วยในงาน ขณะกำลังรอเจ้าสาวเดินทางมาที่โบสถ์
Image copyright AFP
คำบรรยายภาพ เจ้าสาวพร้อมกับบิดาของเธอเดินทางมาที่โบสถ์ด้วยรถโบราณจากัวร์ มาร์ก ไฟว์ ปี 1951

มีการรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มงวด ผู้ที่อยู่อาศัยในบริเวณดังกล่าวจะต้องพกบัตรประจำตัวและได้รับการร้องขอไม่ให้พูดคุยกับสื่อมวลชน

Image copyright Getty Images
คำบรรยายภาพ ไมเคิล มิดเดิลตัน กำลังพาลูกสาวเข้าโบสถ์เซ็นต์มาร์ก

ชุดเจ้าสาวของนางสาวมิดเดิลตันออกแบบโดยไจลส์ ดีคอน นักออกแบบชาวอังกฤษ เป็นผ้าลูกไม้ทำด้วยมือที่นำมาตัดเป็นชุดโดยไม่มีรอยต่อของตะเข็บผ้า เข้ากันกับผ้าคลุมหน้าฝีมือของสตีเฟน โจนส์ และรัดเกล้าลายเฟิร์นก้านดำ ส่วนรองเท้าสีงาช้างเป็นผลงานของมาโนโล บลาห์นิก

Image copyright PA
Image copyright PA
คำบรรยายภาพ ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์เข้าโบสถ์พร้อมกับบรรดาเด็กผู้ช่วยและเด็กถือดอกไม้

ผู้สื่อข่าวรายงานว่าแหวนหมั้นของนางสาวมิดเดิลตันมีราคา 250,000 ปอนด์ หรือ กว่า 11 ล้านบาท หรือประมาณ 10 เท่าของงบประมาณสำหรับงานแต่งงานโดยทั่วไปในยุคนี้ ส่วนรายละเอียดของวงดนตรีในงานสมรสไม่ได้รับการเปิดเผย

Image copyright AFP/Getty Images
คำบรรยายภาพ ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์กับเจ้าหญิงชาร์ลอตต์ ซึ่งเพิ่งมีพระชันษา 2 ปีเมื่อไม่นานนี้
Image copyright Reuters
คำบรรยายภาพ ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์กับเจ้าชายจอร์จและเจ้าหญิงชาร์ลอตต์
Image copyright PA
คำบรรยายภาพ เจ้าชายจอร์จ

เจ้าชายจอร์จและเจ้าหญิงชาร์ลอตต์ พระโอรสและพระธิดาในดยุคและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ ซึ่งทรงมีฐานะเป็นหลานชายและหลานสาวของนางสาวมิดเดิลตัน ทรงทำหน้าที่เป็นเด็กผู้ช่วยและเด็กถือดอกไม้ในงาน

Image copyright AFP
คำบรรยายภาพ ดยุกแห่งเคมบริดจ์กับเจ้าชายแฮรี พระอนุชา

หลังพิธีในโบสถ์แขกเหรื่อจะเข้าร่วมงานเลี้ยงที่จัดขึ้นภายในอาณาบริเวณบ้านพักของตระกูลมิดเดิลตัน

Image copyright AFP
คำบรรยายภาพ เจ้าหญิงยูจินีกับแจ็ค บรอกส์แบงก์ พระสหายสนิท
Image copyright AFP
คำบรรยายภาพ นางแคโรล มิดเดิลตัน มารดาของเจ้าสาวมาพร้อมกับเจมส์ มิดเดิลตันน้องชายของเจ้าสาว
Image copyright AFP
คำบรรยายภาพ โรเจอร์ เฟเดอเรอร์มาพร้อมกับมีร์กา ภรรยา
Image copyright AFP
คำบรรยายภาพ โบสถ์เซนต์มาร์กเป็นโบสถ์ที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ส่วนบุคคล

ข่าวที่เกี่ยวข้อง