The Italian city that stood up to Rome

These little-known ruins tell a tale of destruction and defiance