Architectural oddities worth a stop along US roads.