This increasingly popular European trek takes pilgrims to the purported burial place of Saint James in Galicia, northwestern Spain.