Fast-food chains around the globe are forgoing frozen burgers in favour of inexpensive local specialties, like ramen and dim sum.