In the grand peaks of California’s eastern wilderness, a new generation of super-climbers is pushing the limits of adventure – with no rope to save them from error.