The state’s sprawling preserve tells a story of recovery, as the forested region once devastated by logging is now a thriving wilderness.