Follow the path that inspired the Japanese poet Matsuo Basho’s most famous work.