From a Californian seafood haven to a Sardinian cafe in Sydney, these five beachfront eateries prove that everything tastes better by the water.