On your next trip, forgo a passport stamp for a postmark from these one-of-a-kind US institutions, including a one-woman show in Florida and a coconut delivery service in Hawaii.