From Montreal to Mexico, discover the splendour of the continent’s best public gardens, as profiled in the third annual Garden Tourism awards.