Neukölln has gone from being a rough-and-tumble working-class district of Berlin to a hugely hyped hub of expats and artists, rife with retail experiments and trendy bars.