Better known for its artistry in shipbuilding, Northern Ireland’s capital is shifting its creative focus into the arena of modern art.