Once an all-dirt track cutting into the jungle, the Trans-Amazonian Highway is being paved, transforming life in its path.