Tired of an unsatisfying telecomm career, this Tokyo resident stumbled on a simple idea that would turn his passion for books into a new lease on life.