A little more than 50 years ago, Dhanushkodi was nearly wiped from the map. But those who call it home refused to stay away.