Out of touch 与…脱节

Shop mannequins

This cleaner can't quite reach mannequins on the top shelf of a beauty store in London. Photo by Dan Kitwood.

今日短语

如果用 out of touch 来形容一个人的话那就说明此人已经与现实生活脱节了,这是一个有负面意思的短语。

例句

今日小常识

The hair and beauty sector is doing well despite the harsh economic climate. Maybe people are treating themselves to some affordable luxuries!

在经济不景气的情况下美发行业的生意还不错,也许人们觉得这点奢侈还能支付得起。

You have no idea what music the kids are listening to now – you're totally out of touch!

The report showed that the police are out of touch with people's concerns about safety.

I think most celebrity chefs are just out of touch with ordinary people. I certainly don't have two hours to cook every evening!

请注意

我们也可以用这个短语来形容那些失去联系的人。在这种情况下没有负面意思。

I'm afraid I'm going to be out of touch for the next few days. I'm going walking in Scotland.

BBC © 2014 非本网站内容BBC概不负责

如欲取得最佳浏览效果,请使用最新的、使用串联样式表(CSS)的浏览器。虽然你可以使用目前的浏览器浏览网站,但是,你不能获得最佳视觉享受。请考虑使用最新版本的浏览器软件或在可能情况下让你的浏览器可以使用串联样式表。