Out of this world 棒极了/人世所无

更新时间 2012年 3月 29日, 星期四 - 格林尼治标准时间09:04
Time exposure photograph of polar stars during a meteor shower.

A photograph of polar stars as the Earth rotates.

今日短语

今日小常识

Nowadays we can take a photograph in a fraction of a second. However, the exposure time for this photograph was 6.5 hours. The circles of light result from the rotation of the Earth in relation to the fixed stars. This photo is out of this world!

平时我们拍一张照只需要一霎那的时间,可是这张照片的曝光事件却花了近 6 个半小时。我们看到的是地球旋转与定位恒星所产生的光环。这真的是一张人间所无的照片。

短语 'out of this world' 经常被用于形容某物或某事极好,远远超出了人们的期待。

例句

You should try my mum’s chocolate cake. It’s out of this world!

这块巧克力蛋糕实在是太美味了,就像是从另一个世界来的。 请看以下例句:

I really enjoyed the exhibition. The landscape paintings are out of this world.

请注意

另一个看起来和out of this world 这个短语相似的短语是 to feel on top of the world, 意思是幸福到极点,自我感觉非常好。大家可不要混淆了!

I’m so happy that I passed all my exams. I feel like I’m on top of the world!

与内文相关的链接

BBC © 2014 非本网站内容BBC概不负责

如欲取得最佳浏览效果,请使用最新的、使用串联样式表(CSS)的浏览器。虽然你可以使用目前的浏览器浏览网站,但是,你不能获得最佳视觉享受。请考虑使用最新版本的浏览器软件或在可能情况下让你的浏览器可以使用串联样式表。