New Year's resolution 新年决心

更新时间 2013年 1月 2日, 星期三 - 格林尼治标准时间16:15
A sign which reads 'Happy New Year 2013'

A security guard stands behind a New Year sign in Burma. Photo: Soe Zeya Tun/Reuters

今日小常识

Many people use the New Year as an opportunity to make resolutions to change their life. Popular resolutions include eating healthily and getting fit, although around 60% of gym memberships taken out in January are said to go unused.

许多人都会在新年伊始之际许下自己的新年决心来改变他们的生活。常见的新年决心包括健康饮食和健身运动。不过据说,一月份加入健身俱乐部的新会员中有大约60%的人都不会坚持下去。

今日短语

A New Year's resolution 就是新年决心,希望能在未来一年中得以实施。

例句

Have you made any New Year's resolutions? I want to lose weight and get fit.

My mum's New Year's resolution is to stop smoking.

Let's make it our New Year's resolution to run a marathon in 2013!

请注意

如果你 break your resolution, 意思就是你没有兑现自己的决心。

I don't bother making New Year's resolutions, as I always break them.

与内文相关的链接

BBC © 2014 非本网站内容BBC概不负责

如欲取得最佳浏览效果,请使用最新的、使用串联样式表(CSS)的浏览器。虽然你可以使用目前的浏览器浏览网站,但是,你不能获得最佳视觉享受。请考虑使用最新版本的浏览器软件或在可能情况下让你的浏览器可以使用串联样式表。