This week at the Olympics 本周奥运

更新时间 2012年 8月 10日, 星期五 - 格林尼治标准时间14:07

Photo gallery: the crying Games

  • Sui Lu crying
    Silver medallist 银牌得主from China, Sui Lu, showed her emotion at the podium ceremony 颁奖仪式 for the balance beam 平衡木 during the artistic gymnastics 艺术体操 women’s apparatus finals at the 2012 Summer Olympics. Photo: Julie Jacobson/AP
  • Jessica Ennis crying
    Jessica Ennis of Great Britain couldn’t hold back her tears of joy 难以控制住自己高兴的泪水 after winning gold in the women’s heptathlon 七项全能。Photo: Michael Steele/Getty images
  • Sir Chris Hoy crying
    Sir Chris Hoy, an Olympic veteran, was unable to contain his emotion 抑制住他激动的情绪 after winning his sixth gold medal, setting a new record in British Olympic history. Photo: John Giles/PA
  • Félix Sánchez crying
    Two-time Olympic champion Félix Sánchez of the Dominican Republic sobbed uncontrollably 无法控制的哭泣 on the podium during the medal ceremony for the men’s 400m hurdles final. Photo: Hannah Johnston/Getty images
  • Christine Ohuruogu crying
    Silver medallist Britain’s Christine Ohuruogu choked back her tears 强忍住不流泪 during the women’s 400m victory ceremony. Photo: Eddie Keogh/Reuters
  • Missy Franklin crying
    17-year-old Missy Franklin wipes away a tear 擦掉一滴眼泪 after winning the women’s 100m backstroke 仰泳。Photo: Adam Pretty/Getty images
  • Lin Dan crying
    Men’s singles badminton gold winner Lin Dan 林丹 reacts after becoming the first Olympic champion of this event to successfully defend his title 卫冕。 Photo: Saurabh Das/AP

More Multimedia

BBC © 2014 非本网站内容BBC概不负责

如欲取得最佳浏览效果,请使用最新的、使用串联样式表(CSS)的浏览器。虽然你可以使用目前的浏览器浏览网站,但是,你不能获得最佳视觉享受。请考虑使用最新版本的浏览器软件或在可能情况下让你的浏览器可以使用串联样式表。