你的器材不支持播放多媒体材料

音频:音乐剧《西区故事》

Image caption 西区故事主创在奥斯卡领奖台上

伦敦西区不足1平方公里的范围内,聚集了近50家顶级剧院,历史比纽约百老汇要悠久得多。有些好莱坞的大明星为了来伦敦登台演出,也肯屈身领取每周四、五百英镑的标准工资。“西区”的存在为伦敦增添了无限的诱人魅力和引以为傲的资本。

BBC英伦网推出由玉川主持的 “伦敦西区音乐剧” 系列,让你足不出户就能领略到经典音乐剧的精华唱段和剧情大意。

《伦敦西区》(Westside Story)

西区故事是著名音乐剧作曲家雷纳德·伯恩斯坦的作品,世界音乐剧舞台上的杰出的剧作之一。

西区故事可以说是莎士比亚经典剧作‘罗密欧于朱莉叶’的现代翻版。只是把地点搬到了美国纽约,本地青年和波多黎各移民帮派之间的冲突,导致两个相爱青年的爱情悲剧。

两个对立的帮派一个是美国本地青年,另一帮是波多黎各移民青年。分属于两个对立帮派的青年男女托尼和玛丽娅堕入爱河。尽管受到双方家长和帮派头目的反对,他们两人的爱越来越深。

虽然移民青年对未来充满希望,但是现实却不那么美好。两个帮派互不相让,展开了一场大规模斗殴。阴差阳错,在打斗中,玛丽娅的哥哥打死了托尼的朋友RIFF, 而气极之下的托尼,用刀捅死了伯纳多。天真的玛丽娅对两派斗殴的事一无所知,还在梦想着跟托尼的爱和未来的婚礼。

当玛丽娅在家里祈祷时,托尼从窗户里进来,解释发生了什么事,并祈求玛丽娅原谅。玛丽娅不仅原谅了托尼,而且两人表示他们之间的爱终身不喻。但是,两个帮派之间的仇恨使这两个年轻人的爱毁于一旦。托尼最后被开枪打死。悲痛欲绝的玛丽娅跪在托尼的尸体旁痛不欲生。两个帮派的人聚集在一起,看到两个真诚相爱的年轻人已经在两个世界,托尼的尸体和玛丽娅的泪水似乎将两派的仇恨化解。在西区故事音乐剧结束时,观众们看到,玛丽娅吻别恋人,对立的两个帮派的人,共同抬着托尼的尸体离开,全剧结束。