阿根廷驻英大使要求BBC公开道歉

摄制组使用一辆车牌号码为H982 FKL Image copyright BBC World Service
Image caption 摄制组使用一辆车牌号码为H982 FKL,明显意指1982年的福克兰群岛战争

随着BBC汽车节目《疯狂汽车秀》(Top Gear)在南美国家的一期拍摄引起巨大争议,阿根廷驻英大使希望BBC能够做出正式的公开道歉。

愤怒的抗议者认为这期节目中使用的汽车车牌暗指英国和阿根廷之间曾经爆发的福克兰群岛战争(Falklands War),因此《疯狂汽车秀》的明星和员工不得不离开阿根廷。

摄制组成员,包括主持人克拉克森(Jeremy Clarkson)在内,原本正在阿根廷拍摄圣诞节特辑。

执行制片人安迪威尔曼(Andy Wilman)早前就否认车牌号码是“噱头”。

摄制组上个月到阿根廷拍摄《疯狂汽车秀》特辑。克拉克森、理查德( Richard Hammond)和詹姆斯(James May)一同合作,驾车行驶在著名的巴塔哥尼亚高速公路(Patagonian highway)第40路段上,准备开往世界最南端的城市乌斯怀亚(Ushuaia)。

“冒犯言论”

然而,由于摄制组使用一辆车牌号码为H982 FKL的保时捷汽车,明显意指1982年的福克兰群岛战争(Falklands War)。这强烈激起当地民众的愤怒情绪,《疯狂汽车秀》不得不缩减工作时间。

工作人员被愤怒的人们投掷石头,不得不在护送下匆忙逃向机场。节目组的保时捷汽车也被遗弃在公路旁。

来自阿根廷大使馆的一份声明说:“阿根廷驻英大使艾丽西亚·卡斯特罗(Alicia Castro)正式向BBC投诉。近期《疯狂汽车秀》在阿根廷的拍摄中,克拉克森对阿根廷政府和人民做出挑衅举止和冒犯言论。据此要求BBC做出公开道歉。”

据信,卡斯特罗大使于本周一(10月20日)已经与BBC电视部主管丹尼科恩(Danny Cohen)在伦敦的新广播大楼会面。

声明继续称:“另外,阿根廷驻英国大使对于卡拉克森完全一个人的错误却招致阿根廷人民对英国公民的片面愤恨和不满表示十分后悔。”

BBC的一位发言人说:“BBC已经收到有关投诉,并将通过正常程序处理。”

(编译:米雪 责编:尚清)

更多有关此项报道的内容