英国女高音将在空间站演唱

Image copyright BBC World Service
Image caption 布莱曼使用女性形象作为她的太空远征徽章

英国女高音莎拉·布莱曼(Sarah Brightman)与著名歌剧作曲家前夫安德鲁·劳埃德·韦伯(Andrew Lloyd Webber)合作,准备在太空演唱。

布莱曼正在莫斯科附近的航天中心Star City受训,计划在9月1日搭乘俄罗斯“联盟号”飞船升空。

现年54岁的布莱曼将在地球上空260英里的国际空间站逗留十天。

她说,在太空唱歌跟在地球演出是“非常不同”的任务。

在伦敦举行的记者会上,这位演唱“歌剧魅影”的女歌手说,她的团队尝试制订在国际空间站演出的技术细节。

她对记者说:“我想跟地球上的一支合唱团、儿童、其他歌手或者一个管弦乐团一起合作演出。”

Image copyright BBC World Service
Image caption 布莱曼从今年1月开始在俄罗斯的航天中心训练学校受训。

布莱曼说,她已经和劳埃德·韦伯合作,寻找一首“适合太空构思”的歌曲。

“构思复杂”

上周,她在纽约灌录了这首歌,今年晚些将会在她的职业回顾活动中出现。

她说:“在微引力地方唱歌和在地球唱歌有很大分别。我们唱歌通常都是在地上站稳,周围有空气围绕。”

Image copyright BBC World Service
Image caption 布莱曼在航天中心学习执行各种科学实验任务,其中一项是测试无重状态对她的声音的影响。

她又说:“这次却很不同。我正寻找一首歌可以漂亮地唱出来,信息比较简单,也不能运用太复杂技巧。”

她表示,不能做“过多承诺”,因为有关构思相当复杂。

2013年,加拿大航天员克里斯·哈德菲尔(Chris Hadfield)在国际空间站唱大卫·鲍伊(David Bowie)的“Space Oddity”,在YouTube上大热。

“转捩点”

外间相信布莱曼为了成为第八位太空旅客,已经支付了大约3400万英镑。她说她自己支付旅费,但是基于合约,不能透露价钱。

她将会是三名飞往国际空间站的飞行员之一。对上一位太空旅客是太阳马戏团(Cirque du Soleil)的创办人居尔·拉利伯特(Guy Laliberte),他在2009年升空。

布莱曼在航天中心学习执行各种科学实验任务,其中一项是测试无重状态对她的声音的影响。

布莱曼说,1969年登陆月球时她九岁,那是她生命的转捩点。

Image copyright BBC World Service
Image caption 布莱曼和前夫韦伯

1980年代,布莱曼在伦敦西区演出猫(Cats)和歌剧魅影(The Phantom of the Opera)等著名歌剧。作曲家是安德鲁·劳埃德·韦伯,他们在1984年结婚,1990年离婚,布莱曼开始成为独唱歌手。