申请大学 留学生“拍马屁”

上课
Image caption 留学生为了申请英国大学想尽办法。

英国萨里大学(University of Surrey)调查发现,留学生在大学申请书上抄袭大学网站资料。

调查发现,有些大学收到的国际学生申请书,个人陈述的内容和该大学网站的宣传内容非常类似。

大学申请书的个人陈述部分是申请学生用来阐述为什么他们想要进入该大学就读某个课程。

但是研究人员从一所大学的商学院2005-06学年度和2008-09学年度收到的个人陈述,随机抽样了60份来检查,其中大部分是国际学生,以中国留学生占最多。

说好听话

和这所商学院以及所属大学的网站宣传内容比较,甚至和英国文化协会的网站内容比较,研究人员发现这些个人陈述的遣词用字非常相近,与网站内容也非常类似。

例如,有学生在个人陈述中说,他选择这所大学商学院是因为这所大学商学院具有“global reputation”(全球声誉)和“excellent teaching quality”(卓越的教学品质),而该大学网站也宣称自己具有全球声誉和卓越教学品质。

还有学生在个人陈述中说该大学让学生在“多国家和多元文化的环境下”发展工作潜力,而该大学商学院网站中也使用“多国家”和“多元文化环境”等词。

研究人员总结说,“个人陈述让申请学生有机会说明他们申请该大学的原因,每个人的经历不同,申请原因也应该不同。”

“但是我们收到的结果是,申请学生引用了大学自己的宣传用语来作为选择该大学的原因,因为这些华丽言辞是大学想听的话。”

更多有关此项报道的内容