2010年 11月 19日, 星期五 - 格林尼治标准时间12:21

英中文教交流“不光为了钱”

要观看这个内容,请启动Javascript并确定已安装最新版本的Flash Player。

选择其它媒体播放器

英国文化协会(British Council)主席弗农·艾利斯(Vernon Ellis)说,英中文化教育交流并非全为了钱。

弗农·艾利斯上周作为英国首相卡梅伦率领的代表团成员访问中国,并参与重要活动签署协议。

不过他说,英国政府和商界代表团访华虽然是商贸之旅,但文化交流和教育交流也非常重要。

他说,文化和教育交流能促进双方长期的了解和信任,这对政治经济关系和商贸往来都至关重要。

“不光为钱”

英国与中国贸易逆差巨大,有评论表示英国代表团访华是来要钱的,对此弗农·艾利斯表达不同看法。

“首相访问当然会促进英中贸易往来,但促进贸易并非此行唯一目的。”

英中国旗

弗农·艾利斯:英中贸易有巨大发展潜力。

“英国政府一直表明,英国与中国的贸易往来比不上其他欧洲国家和中国的贸易,而英中贸易有巨大的发展潜力。”

“除了贸易之外,英中两国还有其他可以合作的领域,例如教育和文化。”

英中留学生

弗农·艾利斯表示,有许多中国留学生到英国留学,人数达85,000人,但是英国学生到中国留学的却只有3000多人。

他说,留学生到对方国家留学有助于英中双方建立了解和信任,这也符合双方的共同利益。

他说,英国政府就非常鼓励更多英国学生到中国留学,这并不是向中国要钱,反而是对中国经济做贡献。

“英中文教交流更多的是如何建立彼此互惠的结局,英国将增加更多的学校汉语课程,以平衡在中国非常普遍的英语课。”

BBC © 2014 非本网站内容BBC概不负责

如欲取得最佳浏览效果,请使用最新的、使用串联样式表(CSS)的浏览器。虽然你可以使用目前的浏览器浏览网站,但是,你不能获得最佳视觉享受。请考虑使用最新版本的浏览器软件或在可能情况下让你的浏览器可以使用串联样式表。