留英解析:数十所高校被吊销海外招生执照

ETS考试
Image caption 英国内政部深入调查ETS考试弊案,牵出众多涉案学校

6月25日清晨,仍然沉浸在梦乡的中国留学生小麦,被朋友发来的微信噩耗吵醒,惊闻自己在伦敦就读的学校上了内政部的黑名单,担保招收国际学生的执照被暂停。自己的学业和签证恐怕都将受到影响。

小麦的担心的确不是多余的,英国移民局此次的清理整顿可谓近年来的大行动。本次行动,共取消了57所英国私立院校和一所大学招收海外学生的执照。

在57所私立院校中,伦敦商业金融学院(London School of Business and Finance)因为290名学生违反了海外学生在英国工作的相关规定,而被取消招收海外学生资格。

格灵多大学 (Glyndwr University)因为350名学生涉及ETS语言考试舞弊案,而被取消招收海外学生资格,不可以发放新的签证担保给国际学生,今年已经发出的CAS担保也不可以继续使用。

西伦敦大学(University of West London)和贝特福德大学 (University of Bedfordshire)也因为其学生涉及语言考试舞弊案,被警告并暂停招收新的海外学生,但是已经发出的CAS担保可以继续使用。

ETS弊案波及

内政部移民和安全部次官James Brokenshire24号针对留学生签证发表了讲话。总结了前不久由于ETS考试中心弊案的调查结果。

调查数据现实,仅在2012至2013年期间,就有近3万份考试成绩造假。目前,英国签证与移民署已经撤销了ETS作为受到英国移民局认可的安全英语测试中心的资格。

英国移民局内政事务署注册高级移民律师刘鹏分析认为,由于此次舞弊事件的有组织性,英国国家犯罪局(National Crime Agency)与英国移民局联手对涉案高校进行调查,其中包括有资格颁发学生签证的英国院校,很多问题由此被发现:

根据英国税务海关总署(HMRC)的报告,尽管法律规定在英国高等院校就读的海外学生,每周工作时长不得超过20个小时,一些国际学生的缴税纪录却显示,每周的打工时间超过60小时;一间学校的工作人员甚至告诉调查人员,他们不会向内政部报告未满足出勤率或学科考试的学生,因为这样做将影响学校的收入和为外籍学生颁发签证的权利。

移民局此次行动的速度堪称迅雷不及掩耳,真是一改以往拖沓缓慢的作风。对于学校已经登上榜单的留学生来说,到底造成的影响有多大,又需要如何应对呢?UVIC英国移民签证中心高级移民顾问James Ni建议说:

1、如果你还没有拿到CAS,请在未来几周内时刻关注学校相关消息,建议同时尽快申请其他有合法资质的学校;

2、如果你已经拿到了CAS,但还没有递交签证申请,请在未来几周内时刻关注学校相关消息。在没有收到进一步通知之前,请不要凭着CAS申请签证,因为申请会被暂时搁置。建议同时尽快申请其他有合法资质的学校;

3、如果你已经拿到了CAS并递交了签证申请,但是签证申请还没有进行处理,你的签证将会被暂时搁置,直到学校目前的情况得以解决。建议同时尽快申请其他有合法资质的学校;

4、如果你需要CAS来续签签证,并且签证在接下来的2周内不会过期,请时刻关注学校的相关信息等待进一步消息;如果你的签证将在接下来的2周内过期,请尽快申请有合法资质的学校。

5、如果你已经拿到了签证,或者是在读学生,暂时不用太担心,但还是要时刻关注其学校的最新相关消息。

对于暂停招收新的海外学生的2所大学,西伦敦大学(University of West London)以及贝特福德大学 (University of Bedfordshire),这2所大学可以继续保留已有的学生,但不能招收新的海外学生。对于申请这2所学校的学生:

1、如果你还没有拿到CAS,建议尽快申请其他有合法资质的学校;

2、如果你已经拿到了CAS,还是可以凭此CAS申请英国签证;

3、如果你已经拿到了签证,或是在读学生,不用太担心,但还是要时刻关注其学校的最新相关消息。

总体来看,此次英国移民局行动快速、高效、波及面广,显示英国政府仍然把控制滥用学生签证作为控制移民的重要手段。

这次整顿的57所学校当中,有不少是周围华人朋友经常提到的学校,有些每年收取数千镑的学费,发了签证担保便不再要求学生到校上课,有些学校,只要学生按时来按指纹便万事大吉。

这样的学校严重损害了英国一贯严谨的教学声誉和质量,也给来英国打工混签证的同学一个不小的警告。

而已经在名单上学校就读或者即将就读的同学,未来一段时间则需要密切注意移民局和各学校的进一步处理通知。

注:57所被取消资格的私立院校名单如下:

1. Alpha College

2. Alpha Meridian College

3. APS Computer Solutions TA Pitman Training Centre

4. Birmingham Institute of Education Training and Technology

5. Blake Hall College

6. Bloomsbury International UK

7. Bradford College of Management

8. Bradford Metropolitan College

9. Bristol College of Accountancy

10. Britain College

11. Central College London

12. Central College of Studies

13. Central Cranbrook College

14. Citizen 2000 Education Institute

15. City of London Academy

16. College of Advanced Studies

17. College of East London

18. College of Excellence

19. Cranford College

20. Essex College

21. Eynsford College

22. FBT (Finance Business Training)

23. Forbes Graduate School

24. Hammersmith Management College

25. Helios International College

26. IIM Bedford

27. Interlink College of Technology & Business Studies

28. Katherine & Kings College of London

29. Kinnaird College

30. LIT LON Ltd

31. London Academy of Management and Business

32. London College of Business Management and Computing Studies

33. London College of Finance and Accounting

34. London Corporate College

35. London Educators Ltd

36. London Premier College

37. London Regal College

38. London School of Advanced Studies

39. London School of Marketing t/a LS Business School

40. London School of Technology

41. London St Andrews College

42. LSBF (London School of Business and Finance)

43. Manchester College of Management Sciences

44. Manchester International College (International Learning Centre)

45. Manchester Trinity

46. Midlands Academy of Business and Technology

47. North West College Reading

48. Queensbury College

49. Shakespeare College

50. South London College

51. Stanfords College UK Ltd

52. Studio Cambridge

53. Superior College London

54. UK Business Academy

55. UK Vocational Training College t/a UK CAT

56. West George College

57. West London Business College

(责编:董乐)

本文不代表BBC的立场和观点。网友如要发表评论,请使用下表:

更多有关此项报道的内容