外交部为嘲笑教皇的邮件道歉

教皇
Image caption 教皇今年九月将访问英国。

罗马天主教教皇本笃十六世今年九月将访问英国,负责接待教皇来访的英国外交部却闹出了笑话,引起轩然大波。

为了准备教皇来访,英国外交部举行了“脑力激荡”(brainstorm),请各级官员开会广开言路,出谋献策,初步设想教皇来访期间可以安排的活动和相关话题,没想到这份“内部传阅”的文件竟然被媒体披露。

英国《星期日电讯报》说,外交部基层公务员在会议上说,“理想中的教皇访问”应该是教皇在访英期间“为某个堕胎医院揭幕”;“为同性婚姻祈福”;“推出教皇自有品牌的安全套”;以及“开设防治儿童性侵害保护专线”。

这个题为“理想中的教皇访问”的文件一开头就已经说明,里面的某些内容“牵强附会”,“不可能会发生”。

在媒体披露之后,外交部已经将负责主持这项活动的官员调任其他工作,并且向教廷道歉。

外交部道歉

外交部一名发言人说,“这份文件很明显的非常傻,完全不代表英国政府或外交部的政策或观点。”

“很大一部分的文件内容未经深思熟虑,过于天真,不尊重人。”

在外交部道歉之后,英国驻教廷大使还特别和教廷高层官员会面,再次传达歉意和外交部对此事的立场。

教廷发言人费德里科·隆巴尔迪(Federico Lombardi)表示,“对我们而言,这起事件已经告一段落。”

他说,英国外交部已经向教廷道歉。

“这起事件对教皇今年九月访问英国的计划没有任何影响。”

更多有关此项报道的内容