伦敦奥运会纪念币正式发行

2012伦敦奥运会及残奥会面值50便士纪念硬币
Image caption 2012伦敦奥运会及残奥会面值50便士纪念硬币

全新设计的面值50便士伦敦2012奥运会及残奥会纪念币周三(13日)正式发行。

这些钱币的背面分别铸有奥运会29个运动项目的图案,这些图案的设计者分别来自英格兰和威尔士。他们的设计在英国皇家铸币厂(Royal Mint)举行的公开竞争中从将近30,000名参赛者的作品中脱颖而出。

这些设计者分别来自不同领域,包括来自曼彻斯特的警察,来自雷丁的快递公司的司机,还有来自布里斯托尔的女孩。

他们为自己的设计能够获胜而感到自豪,同时也了解到这些钱币已经通过了女王和财政部的批准,将会像英国其他的普通硬币一样在市面流通。

这些50便士硬币的特点是将铸有一些著名的运动项目,包括:帆船、游泳和篮球,同时也包括一些鲜为人知的项目,如手球和残奥会项目——硬地滚球(Boccia)等。

儿童设计师脱颖而出

以设计体操和水上运动项目而获选的乔纳森·奥利夫(Jonathan Olliffe)说:“真是难以置信,要知道有多少人参加了这一国家级别的竞赛,而我的设计能够在整个国家流通真是非常兴奋的事情。”

2010伦敦奥组委主席洛德勋爵(Lord Coe)表示:“硬币是我们平时生活的重要组成部分,用一系列设计独特的钱币来庆祝奥运会是非常令人自豪的。这些50便士的硬币将成为一种持久而深远的文化遗产而使整个国家受益。我正期待着收集到我的第一枚零钱并且将集齐整个系列。”

Image caption 儿童设计师展示获胜作品

获胜作品中有两件来自儿童设计师的作品已经曝光,但还没有正式发行。

来自布里斯托尔的弗洛伦斯·杰克森(Florence Jackson),去年9岁时就曾经击败17,000名对手而赢得了BBC One 儿童节目“Blue Peter” 竞赛的优胜。此次由她设计的以跳高为主题的50便士硬币是发行的29枚官方授权系列的第一枚硬币。

第二个设计是来自哈利法克斯的16岁的西奥(Theo Crutchley-Mack)的作品,他设计的主题是室内赛场的自行车赛车手,这个设计在2010年早些时候就已经被曝光了。

英国皇家铸币厂表示,8700万枚铸有29个奥运项目图案的50便士硬币将于2010年和2011年陆续上市流通。

更多有关此项报道的内容

相关链接

BBC不为BBC以外的网站的内容负责