英国冰雪盖地 出门难

雪中推车
Image caption 一名男子在机场外布满积雪的停车场艰难的推车。

12月2日,大雪继续使英国大部分的机场、公路和铁路受到严重影响,民众出行困难。

伦敦盖特威克机场(Gatwick Airport)附近的降雪尤其严重,机场将继续关闭直至本星期五(12月3日)下午6点。机场发言人说:“我们正尽全力恢复机场的运行,但是目前的情况持续恶化。我们的工作人员昼夜不停地清理跑道,希望能让飞行航班尽快恢复正常。”

英格兰南部火车在多处地区暂停运营,东南部火车则按照一个紧急方案运营。

苏格兰地区、英格兰绝大部分地区都已经发出了持续大雪预警。

铁路系统状况堪忧

英格兰南部火车及东南部火车系统运营受到了严重影响。在一列12月1日傍晚出发前往布莱顿(Brighton)的火车上,乘客们不得不在车厢里过夜。

半数以上的往返于伦敦与布鲁塞尔(Brussels)之间的欧洲之星(Eurostar)列车运行被取消,而伦敦至巴黎的火车出车率不到一半。

英国火车运营协会(The Association of Train Operating Companies )表示,各个火车运营商及铁路系统正“全力使火车运行恢复正常,让乘客能尽快抵达目的地”。

在伦敦,地铁有多条线路严重晚点。

在谢菲尔德附近的A57号公路上,有大约100名司机从星期二(11月30日)晚上开始就被困在路上。警察劝导市民尽量避免出门。

在威尔士,多处地区的邮寄服务也因恶劣气候受到影响。

超过25万苏格兰儿童周三(12月1日)停课,占了苏格兰学生数量的40%。这些停课学生中许多已经连续三天无法上学。有三成地区所有的学校都已停课。

低温来袭

一些当地政府已经告知学生家长本周学校都将停课。超过1500所学校关闭。

在英格兰受雪灾影响最严重的地区之一是南约克郡,当地的降雪超过了30厘米,部分地区处于整体停顿状态。

在北爱尔兰的某些地区,夜晚最低温度达到了零下11摄氏度,而西北高地的最低气温则到达了零下14摄氏度。

BBC天气预报说,东北英格兰地区的降雪达到了1米。

他说,英格兰南部地区到周四(12月2日)晚降雪可达30厘米,东北部英格兰地区也将持续有雪。

天气预报显示,苏格兰某些地区周四(12月2日)晚最低温度可达零下25至30摄氏度。

更多有关此项报道的内容

相关链接

BBC不为BBC以外的网站的内容负责