英格兰北部发生小规模地震

英格兰地震
Image caption 地震发生在英格兰北部的北约克郡(North Yorkshire)

英国科学家证实,英格兰北部星期一(1月3日)发生了一次小规模地震。

英国地质调查局(The British Geological Survey,简称“BGS”)的专家说,英格兰北约克郡(North Yorkshire)周一晚间9时左右发生里氏3.6级地震。

居住在利兹(Leeds)西北部的比格利(Bingley)和斯凯顿(skipton)的居民报告有震感。

坎布里亚大(Cumbria)和西约克郡(West Yorkshire)也有震感。

英国地质调查局说,如此规模的地震可能会在100公里以外的地方感觉到,但不大可能造成多大损失。

“房屋震动”

英国地质调查局的一名发言人说,这次地震只持续了几秒钟,其能量还不至于造成任何损失。

他说,“住在震中地区的人可能会感到窗户在震动,就好像一辆大货车从家门口经过一样。”

家住斯凯顿郊外的大卫·琼斯(David Jones)说,他当时正在楼下,屋里的铁炉子大声摇晃了大约五秒钟,在楼上的妻子说,大衣柜也在摇晃。

英国地质调查局说,上一次该地区发生类似规模的地震是在1970年,当时的震级为里氏2.8 级。

在12月21日,坎布里亚大(Cumbria)曾发生里氏3.6级地震。兰卡郡(Lancashire)、苏格兰西南部和约克郡的部分地区均有震感。

更多有关此项报道的内容

相关链接

BBC不为BBC以外的网站的内容负责