苏格兰发生轻微地震

苏格兰 地震
Image caption 震中位于苏格兰高地,影响轻微。

苏格兰西部周日(1月23日)发生了3.5级地震。

这次的地震中心在苏格兰高地的Glenuig,虽然影响轻微,没有任何人受伤或建筑被损坏的报道,但远在120公里外的因弗尼斯市(Inverness)仍有震感。

此前三周,英格兰东北部约克郡(Yorkshire)1月3日刚刚发生震级相似的地震,而去年12月21日,英格兰东北部坎布里亚(Cumbria)也刚刚发生3.6级地震。

英国地质调查局(The British Geological Survey,简称“BGS”)官员戴维·盖洛威(Davie Galloway)说,英国虽然每年平均发生200至300次轻微地震,但达到3.5级左右的平均一年只有一次。

“英国地下遍布着许多断层线,不过因为距离地球大陆板块的界限很远,而那些地方才是地震严重的地带。”

这次的地震发自地下16公里处,也是感觉甚微的一个原因。

重视

在去年伯明翰举行的英国科技节上,BGS的科学家曾警告,英国目前不够重视地震的危害。

他们说,英国平均每个世纪会发生一次5级以上地震,最近一次发生的较大地震是1931年在约克郡海岸线外的北海地震,震级达到6.1。不过因为地震没有发生在陆地上,所以那次没有造成什么危害。

他们说,虽然英国可能遇上的地震不至于对现代建筑构成危险,但是仍应关注老建筑倒塌或受损害的危险。

更多有关此项报道的内容