英相证实唐宁街10号有虱子

唐宁街10号大门
Image caption 唐宁街10号前些日子才传出有鼠患

英国首相卡梅伦证实唐宁街10号首相官邸(No.10 Downing Street)有虱子(nits)。

此前,他的两个孩子从学校回来后开始患有头虱症(head lice)。

卡梅伦还警告前往唐宁街采访的记者,如果他们的头皮开始痒痒的话,那肯定是他七岁的女儿南希和四岁的儿子亚瑟引发的。

这两个小孩目前正接受医药治疗,并使用更好的梳子来铲除吸血的虱子。

在被问及唐宁街10号有虱子的问题时,卡梅伦告诉记者说,“如果你们回家时发现头上有虱子,我表示道歉。让我知道,我会给你们一把梳子和一些软膏。”

一个星期前,唐宁街10号曾请控制有害动物专家前去灭鼠。因为在唐宁街拍摄的电视新闻画面捕捉到一只老鼠移动的影子。

但是,虱子不是因为头发脏造成的。它们可以在任何头发中生长,靠头皮生存。

通常,孩子们在上小学时往往会传到头虱症。

当被问及卡梅伦孩子的头虱症是否传染到首相本人和他的妻子以及六个月大的女儿弗罗伦斯时,首相府发言人说,“目前病情已受到控制。”

更多有关此项报道的内容

相关链接

BBC不为BBC以外的网站的内容负责