经济低迷 马照跑舞照跳

假期 Image copyright BBC World Service
Image caption 英国人即便省钱也得外出度假。

低迷的英国经济对英国人花钱似乎没什么影响。为了保持“基本的生活方式”,英国家庭平均每年在度假、泡酒吧和买外卖上还能拿出6000英镑。

调查显示,对于英国经济状况,尽管人们已经习惯了听坏消息,但英国家庭在开销上还是毫不手软,豪华假期、接茬儿买外卖、多花点钱剪头发依然照旧。

在通货膨胀和低收入人群渐涨的阴影下,英国人在保持“最基本的生活方式”上总共花掉了1490亿英镑,合一家5850英镑。

这笔花销比去年还上涨了57亿英镑,而75%的英国家庭在接受调查时表示要“勒紧裤腰带”、“不该花的钱不花”。

但是,没有了假期的人生怎么行呢?一半以上的受访者说,没有钱也得度个假。

度假人生

英国保险公司LV的这项调查结果和航空业的数据不谋而合,35%的英国民众认为,在省钱计划里,度假应该是被最后勾掉的一项。如此一来的结果是,英国家庭平均每年在度假上的花销超过3000英镑。

为了既省钱、又能保险地度假,超过半数的英国家庭开始通过旅行社和旅游公司来预定假期。

同时,由于高失业率、经济增长低迷和家庭开支压缩,英国消费者的信心也降到了史上最低点。最新发表的调查数据显示,80%的英国家庭相信,未来半年他们的生活不会有什么太大长进。

省吃俭用

英国金融机构Nationwide的首席经济学家加德纳(Robert Gardner)认为,2011年的英国经济基本没有增长可能,英国家庭“将继续节约开支”。本周早些时候,英格兰银行行长莫文津爵士(Mervyn King)也提醒英国家庭,这种生活开销增加的情况还会持续到明年。

又得省钱、还想度假,鱼和熊掌都想兼得的英国人开始从吃上下手。47%的英国人开始买相对廉价的食品,而33%的人开始带自备午饭上班了。

不过这也有例外。只有10%的英国人可以不再去咖啡馆买咖啡,而选择自己带热饮喝。

英国人仅去年买咖啡和茶的钱就高达20亿英镑。