英伦灯火辉煌,不见满天繁星

夜空 Image copyright PA
Image caption 英国的夜空越来越多的被人工光源“照亮”。

英国一半的人口看不到多少星星,因为英国的夜空充满了人工光源的污染。

53%的人说,在猎户星座,他们能看到的星星不到10个。

这是年度“观星”(Star Count)调查搜集到的信息。

英国各地近1000人参加了今年的观星活动。他们被要求在一月和二月份的两周里,选择一个晴朗的夜空,数数在猎户星座看到的星星。

不到十分之一的人说他们能看21-30颗星星,只有2%的人说夜空是一片漆黑,能看到31颗以上的星星。

不见银河

环保人士说,这是因为英国的夜空充满了人工光源的污染,破坏了夜空的美丽,使得许多英国儿童从来没有看见过银河。

“保护英格兰农村和保护夜空”环保活动组织说,尽管采取了限制路灯等措施,但光源污染依然严重。

该组织的农村政策负责人马灵顿(E Marrington)说,当夜空充满了没有必要的人工光源,不仅是城镇与农村的区别变得模糊了,更重要的是,光源污染会干扰野生动物,影响人们的睡眠。

2010年,英国各地方政府花在路灯照明上的钱加起来超过5亿英镑。

一些地方政府试验在没有需要的时候,把路灯关掉或调暗,但这样的试验遭到了一些居民的反对。

英国政府在三月份首次发布了全国性的指导原则,鼓励地方政府通过改善设计,减少光源污染。

更多有关此项报道的内容