女王钻禧庆典本周北上苏格兰

女王和爱丁堡公爵抵达苏格兰 Image copyright PA
Image caption 今年的王室避暑周恰逢女王登基60年钻禧,她和爱丁堡公爵这一周日程排得很满。

英国女王伊丽莎白二世登基60周年庆典的中心舞台从伦敦移到了苏格兰。

从周一(7月2日)开始,苏格兰各地将组织各种钻禧庆典活动。

就在同一天,女王公布了2011/12年度的帐簿,显示女王的公务开支减少了5.3%。

“王室周”

女王和爱丁堡公爵本周将在苏格兰各地的庆祝活动上双双亮相,其中包括参加格拉斯哥大教堂(Glasgow Cathedral)的一场特别感恩仪式,以及在爱丁堡的荷里路德宫(Hollyroodhouse)举办一场花园聚会。

他们还将赴珀斯(Perth),参加当地为珀斯从镇升格为市举办的庆祝活动。

女王每年夏季到苏格兰避暑一周,今年恰逢登基60周年,自别具意义。

本周四(7月5日),女王将在爱丁堡圣贾尔斯大教堂(St Giles' Cathedral)封长孙威廉王子为蓟花骑士(Knight of the Thistle)。

届时,爱丁堡的皇家一英里大道(Royal Mile)上将举行风笛和化妆游行,除了专业风笛手,还有不少来自社区的业余乐队、鼓手和舞蹈艺人参加。

预计成千上万的苏格兰人将会在不同的场合迎候女王和爱丁堡公爵。

王室财务

根据周一公布的账目,女王上一财年的公务开销从3390万英镑减少到3210万英镑。

来自政府的拨款用于女王履行国家元首职责所需开销和王宫日常开销;政府补贴用于王室旅行、宫殿维修、电信和资讯服务开支。

除了旅行支出大幅增加,从390万英镑升到600万英镑,其余帐项数额都有不同程度的减少。

女王和王室财务正在改革,目前处于新旧转型交替时期。新的拨款模式将于2013/14启用。

女王长子威尔士亲王上周公布了他和他一家的帐务;数据显示克莱伦斯宫去年的开销增加了10%以上。

更多有关此项报道的内容