英国残疾选手回忆首届残奥会

更新时间 2012年 8月 27日, 星期一 - 格林尼治标准时间13:21
毛翰

1960年罗马举办首届残奥会,英国射箭选手玛格丽特·毛翰为英国赢得第一枚金牌。

与今天规模宏大,万世瞩目的残奥会相比,1960年在罗马举办的首届残奥会之简陋和没有章法似乎令人不堪回首。

在首届残奥会上,参赛运动员由意大利士兵从奥运村一路背进赛场,当英国射箭选手玛格丽特·毛翰(Margaret Maughan)为英国赢得第一枚金牌时,场上既没有欢呼的观众,也没有发奖仪式,金牌得主毛翰本人也从场上消失了。她后来在自己的住处接受了奖牌。

回忆当时的情况,毛翰说,在射箭比赛中,甚至没有人记录比赛成绩,她根本不知道自己赢了金牌,更别说期盼什么发奖仪式了。

毛翰的另一项比赛是游泳,她说比赛中只有她一个人!

今天的奥运会和残奥会成为世界最大的体育“秀”,世界各地的上亿观众通过电视转播观看,运动员的设备和赛场设施价值成千上万。本届残奥会的奥运村里,轮椅到处可以通行,每个残奥会选手都有专门的助手,他们可以提出从特别饮食到最新器械设备的任何要求,并得到满足。

回首第一届罗马残奥会,运动员都借住在意大利军营中,选手参赛由士兵背到赛场,再背回军营。不过,毛翰在回忆当时的情景时微笑着承认,她一点都不介意被士兵背来背去,“他们都很英俊的!”

毛翰的故事

毛翰

现年80岁的毛翰祝愿英国残奥队取得优异成绩。

今年已经80高龄的玛格丽特·毛翰在伦敦残奥会举行之际讲述了自己的故事。

她于1959年在马拉维的一次公路事故中受伤而高位截瘫,成了轮椅使用者。她来到英格兰的斯托克·曼德维尔(Stoke Mandeville)脊椎治疗中心接受治疗。

这个中心正是由后来被誉为残奥会之父的路德维格·古特曼医生(Ludwig Guttman)负责。毛翰对古特曼医生充满崇敬,她说,古特曼医生经管这个中心好像管理军营。他不仅要求病人严守纪律,还引入了体育锻炼治疗法。

正是古特曼医生的倡导和不懈努力,最终有了后来的世界残奥会。

本届残奥会有来自世界各国的4000多选手参赛,而首届残奥会参赛选手仅有几百人。回忆当年,对比今天,毛翰认为,社会对残疾人的态度已经有了巨大的变化,为残疾人提供的设备也今非昔比。

她说,当年残奥会没有多少人理会,现在得到世界范围的电视报道和转播。当年残疾选手如果有工作,得自己请假来参赛,而今天,不少残疾选手,像南非短跑运动员奥斯卡·皮斯托寥斯(Oscar Pistorius)和英国前轮椅选手坦尼·格雷-汤普森(Tanni Grey-Thompson)都是家喻户晓的残疾体育名将。

曾参加过五次残奥会比赛的毛翰说,她打算去本届残奥会观赛,欣赏她50年前难以想象的精彩场景。她也祝愿英国残奥队像英国奥运队一样取得优异成绩。

与内文相关的链接

相关话题

BBC © 2014 非本网站内容BBC概不负责

如欲取得最佳浏览效果,请使用最新的、使用串联样式表(CSS)的浏览器。虽然你可以使用目前的浏览器浏览网站,但是,你不能获得最佳视觉享受。请考虑使用最新版本的浏览器软件或在可能情况下让你的浏览器可以使用串联样式表。