英女王议会开幕大典讲话:移民法应收紧

更新时间 2013年 5月 8日, 星期三 - 格林尼治标准时间15:01
女王在议会讲话

根据传统,英女王伊丽莎白二世在议会开幕大典上发表讲话,代表政府宣读提交新一届议会审议的立法草案清单。

英国需收紧移民法规,从多个层面遏制移民,这是英女王伊丽莎白二世5月8日在议会开幕大典(State Opening of Parliament)讲话中传达的重要信息。

女王的讲话陈述了本届政府今后一年的立法行动计划,称首要目标仍然是增强英国经济,同时继续把减少财政赤字放在重要位置。

她说,政府将致力于推进社会公平,奖励勤劳;新的移民法案目的是“确保这个国家吸引有贡献的移民,拦阻不贡献的人”。

女王讲话中提到的其他法案还包括英格兰的社会关怀服务开支封顶,以及改革政府养老金,实行每周144英镑的划一养老金计划。

根据议程,这份立法提案清单由女王向上下两院议员宣读,之后由首相卡梅伦在议会下院宣布立法提案的具体内容。

移民法案

根据提交议会的移民法案,在英国短期逗留的外国人可能需要交钱才能享受国民医疗服务;房东将被要求核查租客的移民身份。

法律将确保非法移民无法钻空子获得驾照,而驱逐非法移民及外籍罪犯的程序也将更简捷。

商家雇用非法移民如被查获将面临更高的罚款。

女王说,法案将“通过收紧移民法规、增强执法力量和打击那些来自海外而滥用我们的公共服务的人”等措施来进一步改革英国的移民制度。

英国政府希望收紧签证制度,减弱英国制度中最具诱惑的“拉力因素”(pull factor),比如免费医疗服务,使得移民英国不再“诱人”。

女王在讲话中表示,英国要吸引那些能够为英国生活添彩增色作贡献的外国人,不欢迎那些做不到这一点的人。

“偷窥宪章”

曾引起较大争议的一项法案这次不在女王宣读的法案清单上:通讯数据法。

这项被批评者称为“偷窥宪章”的法案允许当局监控英国公民的互联网和手机通讯内容。

政府部长们起草的女王讲话稿原来包括这条立法提案,但因自民党副首相克莱格坚决反对而被剔出。

提交议会的法案中还包括改革养老金制度,用每周144镑划一养老金取代现行的每周107镑外加各类补贴;提早到2026年实行67岁退休制。

讲话中的其他法案涉及社会关怀服务、英国高铁2期工程、社工权益、网购消费者权益保护等。

与内文相关的链接

相关话题

BBC © 2014 非本网站内容BBC概不负责

如欲取得最佳浏览效果,请使用最新的、使用串联样式表(CSS)的浏览器。虽然你可以使用目前的浏览器浏览网站,但是,你不能获得最佳视觉享受。请考虑使用最新版本的浏览器软件或在可能情况下让你的浏览器可以使用串联样式表。