放炮鸣钟庆贺 威廉凯特答谢

伦敦城后备役军团也在伦敦塔桥鸣放62响礼炮。
Image caption 伦敦城后备役军团也在伦敦塔桥鸣放62响礼炮,庆贺小王子诞生。

伦敦鸣礼炮,敲喜钟庆贺小王子诞生。剑桥公爵夫妇感谢医院悉心照料。

威廉凯特喜得贵子后,第一个到医院探望的是凯特的父母。

威廉凯特对医院给与他们的“无微不至”的照顾表示了感谢。

肯辛顿宫发言人说,凯特可能在星期二晚些时候或星期三出院。剑桥公爵夫妇先要征询医生小组的意见。

放炮敲钟 等待出院

今天(7月23日)夏时制11时,白金汉宫门卫换岗时,高奏祝贺曲。14:00,皇家卫队在白金汉宫傍边的Green Park 鸣放了41响礼炮。

同一时间,伦敦城后备役军团也在伦敦塔桥鸣放62响礼炮。

威廉凯特在2011年4月举行婚礼的西敏寺从夏时制14:00起鸣钟3个小时。

这名男婴将成为祖父查尔斯王子和父亲威廉王子之后英国王位第三顺位继承人和英兰邦15个成员国的国家元首。

这是自1894年以来英国王位继承上第一次出现三代王储同在的局面。

现在,人们都在等候小王子会取什么名字。赌博公司最热门的押宝是乔治,其次是詹姆斯和亚历山大。

祝贺喜得贵子

英国王室宣布,凯特王妃星期一(7月22日)生下一名男婴后,英国和世界各地的祝贺纷至沓来。

白金汉宫发言人说,女王和丈夫爱丁堡公爵得知孩子出生,感到十分高兴。

查尔斯王子也发表声明表示,第一次当上祖父,他感到十分自豪和高兴。

首相卡梅伦在首相府对记者表示,他祝福剑桥公爵夫妇。

他说,这是“我们国家生活中的一个历史时刻,”但是他补充说,“这也是这对热情可爱的夫妇喜得贵子的美丽时刻。”

卡梅伦还在社交网站Twitter上写道:“威廉夫妇喜添贵子,我为他们高兴。全国都在欢庆。他们将成为出色的父母。”

美国总统奥巴马和第一夫人米歇尔祝贺剑桥公爵夫妇,称这是一个令人愉快的时刻。

英国王室宝宝诞生的消息也在美国纽约时代广场的新闻显示牌上播出。

加拿大总理斯蒂芬·哈珀说,加拿大人对英国王室宝宝的诞生感到高兴。

王室官员说,孩子是英国夏令时16点24分出生的,重3.5公斤。

孩子出生时,父亲剑桥公爵威廉王子守候在凯特身边。对自己喜得贵子,他发表了只有几个字的简短声明:我们太高兴了。

英国王室根据惯例在白金汉宫前院里竖起牌子,宣布王室宝宝诞生的消息。

在医院外安营扎寨的媒体并没有撤营,因为都在等待威廉凯特抱着孩子出现在医院门口的那一刻。

(编译:腾龙 责编:路西)

更多有关此项报道的内容