记者来鸿:美女丰臀竟成头条新闻?

Image copyright

一个是人权问题,一个是创业资本;两个女人丰满的臀部抓住肯尼亚人的眼球。曾长期在BBC工作的记者沃伦古反思新闻价值观的改变。

最近几个星期,两名女人臀部成了大新闻,紧紧抓住肯尼亚人的眼球。

第一位女人,她的臀部被升华为人权问题;另外一位女人,她的臀部则是创业资本。

我们这些打开电视希望收看严肃新闻的人来说,感觉有点迷失。这也让我思索起新闻价值观问题。

先来介绍一点背景知识。

琳达·奥克罗是位女警察,服役已经11年。一直到今年四月,认识琳达的,只有她的家人、同事和朋友。

后来,一份全国性大报刊登了一张琳达巡逻时的照片。此后,一切都变了,琳达旋即成为肯尼亚的新闻人物。

琳达那天执勤的时候,穿着一条很紧的裙子,丰满的臀部曲线暴露无遗。从照片见报到现在,琳达一直是肯尼亚媒体热烈讨论的对象。

有些人认为,选择聚焦奥克罗女士的裙子,说明媒体本身就知道关注鸡毛蒜皮。

Image copyright
Image caption 警官琳达•奥克罗的紧身裙引起一场风波

但是,警察很不明智,决定给琳达施加纪律处分。肯尼亚人立刻挺身捍卫美女警官,社交媒体上更是掀起一阵强大风暴。

和其他许多人一样,我也强烈认为,警察真是搞错了重点。在肯尼亚这样一个充满不稳定的国家,警察有许多更紧迫、重要的事,不应该盯着裙子大作文章。

最后,警察总算让步了。但是,奥克罗可不罢休,她上法庭状告警察。琳达希望法庭判决,因为着装不够整洁决定给她加以纪律处分的做法不合法、目的只是要让她受窘。

维拉·西迪卡是位女明星,她以美臀出名、也因美臀惹来争议。

上个星期,西迪卡在国家电视台上接受采访,用了20分钟的时间和主持人探讨她的容貌、皮肤漂白,当然还有……那个臀部。

主持人问她,为什么总是在炫耀臀部?西迪达女士立刻反击,“这是我身体的一部分,难道要我切除不成?”

你看,这也成了我们肯尼亚晚间新闻的一部分。

就算是我这样笃信上帝、拉家带口的男人,虽然有决心,但是,管住自己眼睛成功率都相当低。别忘了,管住眼睛本身,已经是一项艰巨的任务。

Image copyright
Image caption 名人维拉•西迪卡被戏称“漂白美女”

消灭在萌芽状态

部分原因是,就连向观众播报新闻都被虚荣劫持了。

我们这儿有些女主播更担心暴露什么、暴露多少,而不是播报的内容。

更加无助于事的事,主播已经从播音台后面解放出来了,现在可以随便在演播室里溜溜达达报新闻。

有人把这种现象叫做“猫步新闻”。

悲哀的是,我们的新闻价值观被压到屁股底下了。

上星期去约翰内斯堡参加一次有关非洲媒体管理和道德规范的会议,我更加心灰意冷。我认识到,这样做新闻在非洲大陆其他地方也很有生命力。

参加那次会议的各位主编一致谴责,现在有许多年轻的主播,不再是感受到事业的召唤、迫切希望报道那些追求更美好、更正义的社会的故事,从而选择投身新闻行业。

相反,他们的志向是轻而易举地快速致富、出名,享受出名带来的副产品。

入行伊始,我个人“猫步新闻”的尝试被消灭于萌芽状态。

我刚开始在肯尼亚广播公司电视台播新闻。一天,我在员工餐厅里征求意见。我问一位同事,“昨晚,我形象怎么样?”

朋友开口回答之前,在旁边一边吃着牛肚饭、一边旁听我们聊天的老主编插口说,“小伙子,你的形象不重要,重要的是你念的内容,观众是否听得懂?是否跟得上?”

这段有关大众传播的基本教育伴随我直到今天。

Image copyright
Image caption 主播更应该帮助观众理解新闻?

讲故事

在BBC供职20年,其中10年担任资深主编,现在,我大多数时间用来帮助培训非洲未来的记者、迫切希望引导他们摆脱T台猫步、走上职业正道。

我兼职在内罗毕大学教授播音课程。每一次接到一班新学生,我都会问他们这样一个问题:“你选择做新闻,动力是什么?”

如果答案是,“讲故事”或者“反映生活”,我的心会快乐地跳舞。

如果答案是“因为我长得漂亮”或者“我想出名”,那么,我的心就会咯噔地沉一下。

因为,这意味着,几年以后,我再打开电视的时候,眼球还是要被“屁股”抓走。(此处作者使用bum一词一语双关,既指“屁股”、也指“蠢货”)

(编译:苏平 责编:董乐)

BBC在世界各地派驻的大批记者在密切跟踪国际重大政治事件的同时,还投入了大量的精力和时间了解所在地区的人文、社会、自然等各方面的情况。《记者来鸿》栏目就是这些记者从世界各个角落发回的随笔、感想,希望这个栏目可以成为您了解世界的小小窗口。

网友如果想发表看法,请使用下表:

更多有关此项报道的内容