议会报告:英国外交官 "外语能力差"

外交部标志 Image copyright bb
Image caption 英国外交部说,它“正在进一步把语言能力作为外交技巧的重要一环”。

英国议会外交委员会说,英国外交部“最明显的不足”是外语能力,特别是在那些不稳定地区使用的语言。

议会外交事务委员会的报告警告,对外交部(FCO)的进一步经费削减将是“灾难性的和得不偿失的”。

英国外交部说,尽管面临经费缩减,它“正在进一步把语言能力作为外交技巧的重要一环”。

曾经在外交委员会作证的证人说,在使用阿拉伯语的地区缺乏能说当地语言的外交官。在中东和北非地区,太多的外交官根本不会说阿拉伯语。

可是,委员会主席沃塔维爵士说,尽管只有相对很小的财政预算,英国外交部对政策制定做出了“超出比例”的最高水平的贡献。

他警告说,为了节省区区数百万英镑而损害外交部的分析研判能力,结果可能是灾难性的和得不偿失的。

英国外交部就此发表声明说,如果外交官不会说驻在国的语言,不能代表英国政府有效的行使职责,就不会派他/她做大使。

(编译:腾龙 责编:顾垠)

更多有关此项报道的内容