Licking your lips 舔你的嘴唇

更新時間 2012年 11月 29日, 星期四 - 格林尼治標準時間10:20
A monkey licks a block of ice with bananas encased in it during the Monkey Buffet Festival.

A monkey licks a block of ice with bananas encased in it during the Monkey Buffet Festival. Photo: Chaiwat Subprasom/ Reuters

今日小常識

The Monkey Buffet Festival is an annual event held in Lopburi, Thailand to promote tourism. The festival provides food and drink for the monkeys, as a way of thanking them for drawing visitors to the town.

在泰國華富裏舉行的一年一度的「猴子自助餐節」是泰國為促進旅遊業增長所設立的一項活動。在節日期間,人們為猴子們提供豐富的水果食物以感謝它們為吸引遊客到鎮上參觀做出的努力。

今日短語

我們常用短語 licking their lips 來形容人們正要吃好吃的東西。這個短語也可以用來形容人們對即將發生的事情非常期待和盼望的心情。

例句

My children were licking their lips when they entered the sweet shop.

You'll be licking your lips when you see the roast dinner I've made!

Dave was licking his lips ahead of the crucial football game.

請注意

短語 lick your wounds 舔自己的傷口是說一個人正在從失敗中恢復過來。這個短語來自動物世界,因為許多動物們在受傷後會自己舔傷口。

That was an incredible cricket match! The winning team is celebrating on the pitch, whilst the losers have gone to lick their wounds in the clubhouse.

與内文相關的鏈接

BBC © 2014 非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。