It's just not cricket! 絕對不公正!

更新時間 2013年 4月 4日, 星期四 - 格林尼治標準時間14:28
A cricket ball hitting the stumps and knocking off the bails.

The Twenty20 season gets underway this week in the Indian Premier League. Photo: BBC

今日小常識

The Indian Premier League is a professional league for Twenty20 cricket, a shorter form of the game which consists of only 20 overs. Nine teams take part in the league, with players from all over the world.

印度板球超級聯賽是二十-20制的專業板球比賽,這是板球比賽的一種簡易版,以20分為制。參加印度板球超級聯賽的板球隊一共九支,球員來自世界各地。

今日短語

英語短語 "it's just not cricket"一般被用來形容某件事情或某種做法相當的不誠實或不公正。

例句

I can't believe you got a ticket for the party and I didn't. It's just not cricket.

You can't copy your essay from the internet! It's just not cricket.

Diana admitted that she cheated in her A Level exams to get a place in a top university. It's just not cricket.

請注意

另一種相類似的說法,同樣形容「不公正」或「不像話」的意思,是"it's just not on."

Peter calls in sick every Monday – it's just not on.

與内文相關的鏈接

BBC © 2014 非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。