Like a red rag to a bull 行為或言語令人憤怒

Corrida in Madrid Image copyright ThinkStock
Image caption The word 'corrida' originated from the Spanish language and is used to refer to 'bullfighting 鬥牛'

今日短語

英語短語 like a red rag to a bull 用來描述某人或事情的舉動或言語讓他人抓狂、憤怒。

例句

My neighbour's loud music after midnight really is like a red rag to a bull.

Don't talk to my dad about the smoking ban. It's like a red rag to a bull.

請注意

短語 to see red 也有「令人感到氣憤、大怒」的意思。

例句

Reading about the bankers' massive bonuses really makes me see red.

It will make him see red if you told him the truth.

更多有關此項報導的內容