「有色」爭議:黑人男演員力挺康伯巴奇

奧伊羅 Image copyright AFP
Image caption 奧伊羅飾演1960年代美國黑人民權運動人士馬丁·路德·金

扮演福爾摩斯的英國演員康伯巴奇在採訪中使用「有色」一詞引發種族爭議,黑人演員奧伊羅挺身為他辯護。

「卷福」康伯巴奇(Benedict Cumberbatch)在美國電視節目採訪中以「有色」來描述黑人演員,對此他表示道歉,並說他因為引起的冒犯而感到非常難過。

不過英國黑人演員戴維·奧伊羅(David Oyelowo)說,「這太荒謬了。」

「如果你有聽到他說話的本意,你就會很清楚他是完全支持黑人演員的。」

斷章取義

Image copyright AP
Image caption 康伯巴奇在美國談話節目上談到電影工業裏的多元化問題

奧伊羅在電影《塞爾瑪遊行》(Selma)的英國首映式上為康伯巴奇辯護。

他在該片中飾演1960年代美國黑人民權運動人士馬丁·路德·金(Martin Luther King)。

奧伊羅說,「因為一個用詞就批評他,而不去看他所說全部的話,我認為這凸現了我們所處的時代,人們只會斷章取義。」

「我跟他說我會支持他,我跟他說這太荒謬了。」

多元化

康伯巴奇在美國談話節目接受採訪時談到電影工業裏的多元化問題。

他當時在談話節目中向主持人表示,他覺得好萊塢給黑人演員提供的機會要多過英國。

他說:「我覺得在英國有色演員很難,我的很多朋友在這裏(美國)的機會比英國要多。這種情況應該改變。」

他的這番講話在網上立刻引發批評,「向種族主義秀紅牌」組織說,他正好「凸顯了用詞恰當的問題」。

(編譯:友義 責編:尚清)

更多有關此項報導的內容