避税案宣判 雷德纳普胜诉

雷德納普 Image copyright
Image caption 雷德納普一直以來都否認自己收到了未繳納稅務的秘密款項。

熱刺教練因被指逃稅上庭受審,周三(2月8日)此案的陪審團已經得出結論,雷德納普勝訴。

雷德納普一直以來都否認自己之前任職樸茨茅斯時收到了來自俱樂部主席曼德里奇未繳納稅務的秘密款項。

另外曼德里奇被指的欺騙公共收入的兩個罪名也不成立。

對于檢控方聲稱金錢是出售克勞奇和擊敗曼聯獎金的說法,陪審團予以了否定。

陪審團在經過五個小時的商談之後做出了雷德納普無罪的決定。在宣判的時候,雷德納普和曼德里奇相互擁抱。

在法庭外,曼德里奇說,“我需要掐自己一下,讓自己從可怕的夢中醒來。”

對于雷德納普和曼德里奇的案件中,雷德納普在摩納哥的帳戶獲取了兩筆收入共18.9萬英鎊。而雷帥以自己愛犬的名字為此帳戶起名為“羅西47”。

檢控方聲稱,第一筆款額為9.31萬英鎊,是當時出售克勞奇為俱樂部獲得利潤的獎金。

他說,他完全把這個帳戶忘在腦後,也很少動用這個帳戶。

雷德納普在從樸茨茅斯足球總監轉職到教練,自己的佣金從10%降到了5%,不過雷帥對陪審團表示,從道德上講,他仍然應該獲得10%的佣金。

曼德里奇說,“他希望能夠為雷德納普做出一點特別的事情”,但是他也否認了這是為出售克勞奇獲得獎金的補償,而是說這筆錢是為一個朋友的投資。

有關另外一筆9.63萬英鎊的樸茨茅斯擊敗曼聯隊的獎金。

但是曼德里奇的辯護律師說,這種指稱實屬“無稽之談”。

英國皇家稅務局的馬丁斯在法庭外支出,“逃稅並不是一種沒有受害者的罪行。我們對于提交這個案件毫不後悔。在陪審團面前呈上所有的証據非常重要。我們接受判決。”

更多有關此項報導的內容