主裁清白 切爾西被要求道歉

更新時間 2012年 11月 23日, 星期五 - 格林尼治標準時間10:34
克拉滕伯格

英超一場焦點戰曼聯3-2絕殺切爾西,主裁判克拉滕伯格因為幾個明顯的爭議球判罰引起切爾西球員不滿。

英格蘭足總11月22日宣佈撤銷對切爾西和曼聯比賽中主裁判克拉滕伯格有種族歧視言辭的指控並停止調查。

在克拉滕伯格被還清白之後,裁判聯盟要求切爾西向這名裁判進行道歉,並對他做出賠償。

裁判聯盟負責人雷頓敦促藍軍做出「毫無保留的全面道歉,並對克拉滕伯格的收入損失、名譽損害以及精神困擾進行賠償。」

雷頓還要求切爾西向反種族歧視組織「向歧視出示紅牌」(Show Racism The Red Card)和「踢除歧視」(Kick It Out)做出一定數額的捐款。

對於英格蘭足總的決定,切爾西表示接受。藍軍的聲明指出該俱樂部「接受足總就克拉滕伯格的決定,足總認可俱樂部和球員上報這種事情是正確的,讓俱樂部感到高興。」

然而切爾西並沒有直接向克拉滕伯格進行道歉。

起因

事情的起因是10月28日晚,英超一場焦點戰曼聯3-2絕殺切爾西,主裁判克拉滕伯格因為幾個明顯的爭議球判罰引起切爾西球員不滿。

事後中場球員拉米雷斯聲稱自己聽到了克拉滕伯格辱罵隊友米克爾的話,並向米克爾證實。但是25歲的米克爾當時離裁判更近,卻沒有聽到拉米雷斯所稱聽到的話。最終切爾西向足總進行投訴說裁判克拉滕伯格有「不恰當語言」。

米克爾由於賽後介入了在裁判室內的事件而受到足總指控。

雷頓認為,切爾西對有關的指稱說法進行調查是正確的,但是不應該把事件公開化。

他說,「這件事情應該在公之於眾之前進行調查。我們並不是批評切爾西,因為他們調查是因為關心球員的職責所在。」

雷頓還說,「然而證據只是單方面的,這就是為什麼這不應該公之於眾。」

克拉滕伯格對足總的決定也發表聲明說,「我期待著把此事拋到腦後並把精力集中於執裁英超和其它賽事的比賽。」

他對自己的家人、同事和裁判聯盟都表示了感謝。同時也指出,當你在清白的情況下卻可能事業因指稱被毀實在讓人感到心驚。

克拉滕伯格還說,「足球界不能容忍種族歧視,如果有人真的認為自己受到了歧視,不應該因為此事而卻步。」

足總的裁判委員會主席埃勒雷對於足總的決定表示歡迎,他說,「我希望對於馬克(克拉滕伯格)和他的同行們在這個困難的境況下所做出的專業態度而表示讚許。」

與内文相關的鏈接

相關話題

BBC © 2014 非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。