昔日英格蘭「金童」歐文宣佈掛靴

更新時間 2013年 3月 19日, 星期二 - 格林尼治標準時間14:00
昔日英格蘭金童歐文

昔日的英格蘭金童歐文

前英格蘭國家足球隊前鋒歐文宣佈將會在本賽季末掛靴。

33歲的歐文曾經為國家隊出場89次,攻入40個球,他曾經為利物浦、皇馬、紐卡斯爾和曼聯都效力過,目前在英超的斯托克隊踢球。

他說,「我無比自豪地宣佈將會退役。我非常榮幸,自己的足球生涯讓我經歷了之前只能夢想的一段旅程。」

歐文還在聲明中提到了自己10幾歲在利物浦效力的精力以及年僅18歲就進入英格蘭1998年世界杯的比賽陣容。

而就在那次世界杯,他令人難忘地在英格蘭與阿根廷的比賽中攻入了精彩一球。還有英格蘭在慕尼黑以5-1大勝德國隊的比賽中,歐文上演了帽子戲法。

在他為俱樂部效力的生涯中,歐文共攻入了220個球。歐文曾經在2001年獲得歐洲足球先生的稱號,他是自從基岡1979年當選之後首位獲得這個稱號的英格蘭球員。

歐文在利物浦表現突出之後在2004年轉會到皇馬,之後又在2005年轉戰紐卡斯爾。

不過從那之後,歐文就經常受到各種傷勢的困擾。尤其是在2006年世界杯比賽中他在小組賽與瑞典的比賽剛開始一分鐘就因傷下場,而且也為此付出了幾乎一年無法上場的代價。

2009年在紐卡斯爾降級之後,他以自由人加盟了曼聯。雖然他也有過精彩的進球,但是卻因為受傷問題經常坐在替補席上或是無緣一線球隊。

歐文在本賽季初加盟斯托克,並出場七次,他為球隊攻入一球。

感謝家人

歐文在自己的網站上說,「在利物浦俱樂部慢慢進取,17歲的時候開始進入一線球隊。之後又去了皇馬、紐卡斯爾、曼聯和斯托克城。當然我還為國家隊出場89次。我認為現在是我謝幕的時候了。」

歐文說,「如果沒有教練們、隊友們、工作人員們以及球迷們和我自己的贊助商們對我的支持,我無法獲得如此多的成績。我希望向每個幫助我達到事業頂峰的人表示感謝。」

歐文還指出,「但是最重要的,我要感謝我的家人,我美麗的妻子路易斯,感謝她在我事業起伏中對我不斷的愛和支持,還有給了我最為珍貴的禮物,我們的孩子。」

另外歐文除了對母親、兄弟姐妹都表示了感謝之外,還特別感謝了父親,他說,「嘿我的老伙計,我們做到了。從冰冷的社區公園到在最大的舞台上戰勝世界上最強有力的後衛,如果沒有你,我做不到這一切。」

與内文相關的鏈接

相關話題

BBC © 2014 非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。