張伯倫傷癒 霍奇森無憂

張伯倫 Image copyright BBC World Service
Image caption 熱身賽上傷病的張伯倫(左)趕在巴西世界杯正式比賽前痊癒。

英格蘭主帥霍奇森確認中場球員張伯倫已痊癒,將如期參與英格蘭在世界杯決賽階段的比賽。

張伯倫在周三英格蘭對陣厄瓜多爾的熱身賽上膝蓋韌帶拉傷,英格蘭在那場熱身賽裏與對手2-2戰平。

在英格蘭正式征戰世界杯前的最後一場熱身賽後,霍奇森明確表示,張伯倫依舊在他調兵遣將的名單中。

英格蘭在最後一場熱身賽裏,與洪都拉斯0-0互交白卷。

霍奇森說:「我相信,張伯倫可以在整個世界杯決賽階段的比賽裏,沒有顧慮地打比賽。這麼說,這可是個好消息。」

英格蘭國家隊在正式踏上巴西土地前,與洪都拉斯交手沒有任何突破。在這場雙方均無建樹的比賽裏,洪都拉斯球員拜克里斯在下半場拿到兩張黃牌,被罰下場,而英格蘭面對場上10人的對手,依舊未能取勝。

這場英格蘭世界杯前的最後熱身不僅讓英格蘭球員感受到對手肢體碰撞的猛烈,而且天公不作美,閃電讓比賽暫停了40分鐘。

不過,斯圖裏奇險些破門的瞬間也讓霍奇森倍感欣慰。英格蘭國家隊將在下周六首先遭遇D組的意大利隊。

霍奇森說:「洪都拉斯的打法很彪悍,這也是很長時間以來,感覺最令我焦慮的一場比賽。」

這位英格蘭主帥說:「我認為,英格蘭球員們比賽的速度和破門努力,都是值得稱道的地方。我接受這場互交白卷的比賽同時,也慶幸我們沒有出現傷病。這樣,全隊就可以毫髮無傷地抵達巴西。」

他說:「真正的較量就要開始了。」

英格蘭國家隊隊長傑拉德也因為如此接近正式比賽前沒有傷病,而長出一口氣。

他說:「熱身賽裏出現了很多次非常凶險的肢體碰撞。雖然我們應該表現得更好些,但我們會在最後一周做好備戰凖備。」

(編譯/責編:孫晨)

更多有關此項報導的內容