前桑德蘭球員麥克科林爆「被曬」

英超 Image copyright BBC World Service
Image caption 前桑德蘭球員麥克科林曾在和埃弗頓對陣的比賽裏拒絕佩戴罌粟花。

現在效力維根的前桑德蘭球員麥克科林爆料說,桑德蘭俱樂部在他拒絕佩戴罌粟花比賽所造成的影響,拒絕給他澄清的機會。他說,桑德蘭俱樂部在處理時的態度就是「自然風幹」。

在2012年11月桑德蘭對陣埃弗頓的比賽裏,當時的黑貓中場麥克科林拒絕和兩方其他球員一樣,在球衣上佩戴紀念英國陣亡將士的罌粟花。

他這麼做的結果,就是在比賽中屢屢遭受球迷噓聲。

桑德蘭俱樂部至今對此不予評論。

25歲的愛爾蘭中場麥克科林出生在北愛的德里。1972年,英國士兵向手無寸鐵的民權示威者開槍,打死13名平民,釀成「喋血周日」慘案。

麥克科林在接受《愛爾蘭獨立報》採訪時說,他決定不戴罌粟花後,就屢屢遭受桑德蘭球迷的誹謗。

他說:「球迷們根本不懂。對他們來講,我的做法是對他們國家、他們陣亡的將士和文化傳統的踐踏。所以,只要我一碰到球,他們就給我起哄。」

麥克科林說:「當我向俱樂部申請准許,打算去澄清那件事時,俱樂部跟我說要少說為佳。他們讓我什麼都別說,讓那件事自生自滅。這麼一來,這件事就沒拿到桌面上來。我覺得俱樂部這麼做,主要是考慮他們的利益,而不是我的。」

他說:「現在,在兩年後,我終於可以把實情公之於眾了,但對我來講已經太晚了。」

Image copyright BBC World Service
Image caption 麥克科林選擇加盟愛爾蘭國家隊也招惹眾多非議。

他說:「我的感覺就是,我被那幫桑德蘭俱樂部裏負責媒體的人給拿出去自然風幹了。」

他補充說,當時擔任桑德蘭主教練的奧尼爾、同樣來自北愛倫敦德里地區的老鄉,支持他把實情說出來。

桑德蘭是一個和英國軍隊有很深淵源的地方,桑德蘭俱樂部也是首家在球衣上佩戴罌粟花的俱樂部之一。

堅持自己想法的麥克科林最終選擇在2013年投奔到維根旗下。本賽季,他在寫給維根俱樂部主席維倫的信中說,雖然他「完全尊重」在兩次世界大戰裏出生入死的英國將士,但自北愛的那次血案後,罌粟花「已經有些不同意味了」。

維根俱樂部隨後在官網上公開發表了麥克科林的這封信。

曾經在北愛青年隊踢球多年的麥克科林在2011年選擇加入愛爾蘭國家隊。按照規定,只要沒參加過國際大賽,北愛球員可以在北愛和愛爾蘭兩支國家隊裏任選加盟。

對此,麥克科林說:「我知道,像我這樣來自德里的人,如果要跑到愛爾蘭國家隊踢球的話,肯定會遭到非議的。我覺得,無論我以後如何表現,有些人還是會抓住這個小辮子奚落我的。」

(編譯/責編:孫晨)

更多有關此項報導的內容